Mi meg a nyuszi / We and the bunny

szerző/Written by: Tóth Mona

A nagymamánál mindig jó, nem igaz? Sok huncutságot követtem el nála, amikor kicsi voltam. Az egyik kedvenc mondatom a "mama kapj el egy nyulat" volt ( azaz vedd ki légyszi nekem a legszebb nyuszit az ólból. Azt! nem azt! Azt ott mellette, na jó ez is jó lesz, csak hadd simogathassam :D ) Amikor megleptük a mamát egy látogatással éppen etetett és poénból mama ismét elkapott egy nyulat. Agyonra simogattuk :)

It is always great to be at the grandparents, isn’t it? I committed many jigs being at her house when I was a child. My favourite sentence was: „Grandma, please catch me a bunny” (which means please give me the most beautiful rabbit from the hutch. That one! Not that one! That one right beside it, okay, it’s going to be okay too, just let me stroke it :D ) When we visited my Grandma she has been feeding the rabbits and just for the joke she caught a bunny for me. We have overstroked it :)

Tudtam, hogy ebből a készletből oldal lesz, na de A5-ös papírból hogyan jön ki egy 12"-es oldal? Egyszerűen, nem kell hozzá más csak egy olló vagy vágókés, némi spekuláció és neki is lehet esni. Az összetett csíkos papír szétvagdosása után megvolt az alapom a fehér alapkartonon. Egy cikk-cakkos varrás után pedig helyükre kerültek a díszítőelemek is. Nagyon sok cukiság van a törzsfőnök készletben, mivel én nem PL-ezek, de a kártyák igen bejöttek, úgy döntöttem körbevágom őket és szép díszítőelemként használom majd fel.

I knew that I am going to make a layout from this collection, but how shall I make a 12” layout from an A5 paper? Simply, you just need a pair of scissors or a paper-cutter, some speculation and you may start. After cutting the multiple striped paper I had my background on the white cardstock. After the zigzag sewing the embellishments have also found their places. There are a lot of cute items in the headman collection – I do not make a PL album but I loved those cards, so I decided to fussy cut those cute elements and use them as embellishments.

_MGL7395 _MGL7398 _MGL7410 _MGL7414 _MGL7418 _MGL7419

Felhasznált alapanyagok/Supplies:

Kis törzsfőnök alkotócsomag

200 kifejezés – matrica

Az élet sava-borsa- A/5-ös matricaív

Tavaszi ágacskák, mini

Napsugaras világom- A/5-ös matrica ív

Még nem érkezett hózzászólás!

Hozzászólás most!